Egy nyilvános erdőben nyüzsgő indiai ménes szólóülése látható. Hazatérve a menyecske csatlakozik, és alig várja, hogy segítsen neki elfelejteni a megaláztatást. Szenvedélyes találkozásuk kibontakozik, így kimerült és elégedett.
Magyar | Български | الع َر َب ِية. | Bahasa Melayu | Português | עברית | Polski | Română | Svenska | Русский | Français | Deutsch | Español | Nederlands | Slovenščina | Slovenčina | 汉语 | English | Türkçe | Italiano | Bahasa Indonesia | ह िन ्द ी | Српски | Norsk | ภาษาไทย | 한국어 | 日本語 | Suomi | Dansk | Ελληνικά | Čeština