Δύο άτομα σε ένα διαμέρισμα αναλαμβάνουν μια πράξη πόθου στην οποία συναινούν με κάθε πρόθεση να επιτύχουν ηδονή με ένταση και χωρίς τέλος μέχρι να έρθει η ώρα για πρώτα το ένα και μετά το άλλο για οργασμό

Σε ένα άνετο διαμέρισμα, δύο μεμονωμένα σώματα στριφογυρίζουν σε μια φλογερή επιθυμία. Τα βογκητά που αντηχούν καθώς κορυφώνονται μετατρέπουν τα ντροπαλά χαμόγελά τους σε βογκητά γιορτής που κανείς δεν μπορεί να ακούσει.