Drobná teen zlodějka je potrestána nechtěným osaháváním ochrankou Carmen Callaway

Drobná dospívající zlodějka Carmen Callaway je přistižena na kameře a potrestána na policejní stanici. Po drsném výslechu je odvedena do garáže na divoké setkání s ochrankou.

Drobná puberťačka je přistižena při krádeži v obchodě s kamerou z místního obchodu. Na místo jsou přivoláni majitel obchodu a její asistentka a dospívající jsou přivedeni do kanceláře. Majitel obchodu se rozhodne mladého zloděje potrestat tím, že mu ohmatá genitálie. Dospívající zpočátku váhá, ale nakonec se poddá a začne ohmatávat mužské genitálie.