นักศึกษาฝึกงานมือหนึ่งได้รับการเลื่อนตําแหน่งและการเผชิญหน้าอย่างร้อนแรงกับ A.J. Applegate, Cassidy Klien

นักศึกษาฝึกงานที่ได้รับการโปรโมตได้รับรสชาติของพลังและความสุขเข้าร่วม A.J. Applegate และ Cassidy Klien สําหรับการเผชิญหน้าในสํานักงานที่ร้อนแรง จากมืออาชีพสู่ส่วนตัวบันไดกลายเป็นสนามเด็กเล่นสําหรับสามคนที่น่าเย้ายวนใจนี้.