Angleški podnapisi končajo ponižanje Mahirosa

Plahega študenta Mahira v šoli neusmiljeno ustrahujejo sošolci. A s stopnjevanjem njegovega ponižanja, ker je prisiljen izvajati poniževalna dejanja, vse posneta v animeju, se njegovo ponižanje stopnjuje. Postaja kruto, stopnjuje se v tisto, kar razganja srce od sramu in obupa.