คําบรรยายภาษาอังกฤษจบลงด้วยการทําให้อับอายของ Mahiros

นักเรียนขี้อาย Mahiro ถูกเพื่อนร่วมชั้นรังแกอย่างไร้ความปราณีที่โรงเรียน แต่ด้วยความอับอายของเขาเพิ่มขึ้นด้วยการถูกบังคับให้ทําสิ่งที่น่าอับอายทั้งหมดที่ถ่ายทําในอนิเมะ ความอับอายของเขารุนแรงขึ้น มันเติบโตอย่างโหดร้าย มันทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นถึงความอับอายและความสิ้นหวัง.